?
?
查看: 72|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

[复制链接]

2

主题

2

帖子

16

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16
楼主
跳转到指定楼层
发表于 2019-8-9 23:52:45 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

作者:小岛

如果巴黎塞纳河畔没有这些书摊,那它还是塞纳河畔吗?

今年2月,这些书摊正式申报世界文化遗产。

复习戳:终于,巴黎塞纳河边的旧书摊获得“申遗”入场券啦!

但这样就能拯救濒临倒塌的旧书摊吗?

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

一方面,现在的人对纸质书的需求愈来愈低,旧书摊不得不开始售卖旅游纪念品;

另一方面,旧书摊又被摆上了文化遗产的“神坛”。

Jér?me Callais,一个“摆摊”27年却热情依旧,2012年成为巴黎书摊文化协会主席的人,对这个现象充满担忧。

“我想要开始做些什么。”他说。

“一个书摊人,TA应该是一个卖书的。如果我们现在什么都不做,五年后就一切就晚了。”

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

(Jér?me Callais)

Jér?me所代表的就是190位书摊主人的心。

他们齐聚一起,开办了这个书摊协会,目的就是为了申遗成功。

“很多人都以为我们被归类进了塞纳河畔,但并没有!”

1991年,巴黎塞纳河畔已经列入世界文化遗产。但塞纳河畔的原住民,书摊,却不在其列。

每一个书摊都有它的精髓,而Jér?me不愿看到它们渐渐湮没在历史之中。

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

1762年,bouquiniste(书摊卖书人)这个词第一次出现在法国的辞典里。

它的意思是“指代那些卖旧书的人”。

但那个时候,这些人还没有固定的卖货地点,16世纪时,他们都是挑着个担子在大街上卖书。

比如这样:

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

又如这样:

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

插一句题外话,现在的火车站边上经常看到的报刊店Relay的前身就是这些人。

这些被叫做colporteur的人时常在火车站边上卖书。19世纪的时候,Louis Hachette,一个非常厉害的法国出版社老板,就在巴黎里昂火车站开了第一家Relay。

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

然后我们扯回正题。

但后来,这些可以随便售卖书籍的bouquiniste受到了正经书店和出版社老板的抵制。于是,一条法规出炉:禁止他们在巴黎新桥(Pont Neuf)附近卖书。

他们开始了东躲西藏的历史 。

直到法国大革命期间,他们再次蓬勃发展。

在拿破仑一世时期,在几百年的奋斗下,他们终于取得了合法的地位。这个时候,他们的战线也再次扩大,从Quai Voltaire 一直到Pont Saint Michel都有他们的身影。

步行大概有20分钟吧。

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

1859年的时候,我们在塞纳河畔看到的书摊终于有了雏形。

巴黎政府允许他们每人拥有10米长的位置买卖书,书摊可以从日出一直开到日落。

1930年,巴黎政府又详细规定了“盒子”的尺寸。

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

那个时候,塞纳河畔一共陈列着约900多个“盒子”。

它们的颜色是统一规定,叫做“绿皮车(wagon vert)”。

除了卖二手旧书外,他们还能卖邮票、钱币、版画等等。

但现在,他们也能买卖一些旅游纪念品之类的东西。

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

海明威那句描述巴黎的话被无数遍传唱,但巴黎确实是“流动的盛宴”。

而菌菌希望盛宴上的每一道菜品,都能坚强地活下去。

ref:

图片来源于网络

巴黎塞纳河畔的“绿皮箱”申遗了,然而它们还是历史上的旧书摊吗?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表